Creamy White Beans with Parmesan and Lemon